译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上(shang)心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
为何见她早起时发髻斜倾?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔(ba)它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究(jiu)竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
【胜】胜景,美景。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑷无限:一作“无数”。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。